Niccons Italy

Dal 1998 Niccons Italy progetta e realizza componenti per impianti di refrigerazione e condizionamento, con una specializzazione nelle aree di ventilazione, riscaldamento, condizionamento, trattamento aria e attrezzature. La mission perseguita dall’azienda è quella di dare al cliente un servizio eccellente e innovativo, sviluppando contemporaneamente le relazioni con gli stakeholders esterni in un’ottica di fiducia e collaborazione durature.

Per Niccons Italy, SAY si è occupata della progettazione grafica del catalogo ufficiale italiano, impaginando oltre 700 pagine di informazioni, specifiche tecniche e codici prodotto dell’offerta aziendale di HVAC Manufacturing (heating, ventilation and air conditioning). Successivamente, il team ha declinato lo stesso catalogo con i testi in lingua inglese (nella doppia versione con le unità di misura anglosassoni), francese e spagnola.

SAY ha realizzato uno shooting fotografico per produrre gli scatti fotografici dei prodotti e le foto ambientate in azienda, da inserire nel catalogo, occupandosi anche della relativa post produzione.